المثول أمام القضاء والمرافقة أثناء جلسات المحاكمة

يرافق ضحايا العنف الأسري والشهود متطوعون أو موظفون اجتماعيون تربويون مدربون جيداً ويتمتعون بخبرة خاصة فيما يتعلق بالمرافقة خلال جلسات المحاكمة. من المستحسن وبخاصة في حالات الجرائم الجنسية وجرائم العنف الشديد أن يحظى ضحايا العنف أو الشهود في أبكر وقت ممكن بموظف مسؤول عنهم في الإجراءات الجنائية. تتوافر المرافقة بالإضافة إلى ذلك في حالات أخرى مثل الإجراءات القضائية العائلية والمدنية التي تتضمن حصول العنف.
كما يمكن تقديم مرافقة اجتماعية نفسية غير محدودة زمنياً خلال جلسات المحاكمة في حال الضرورة. بالاتفاق مع المحامين أو مع المحكمة سيتلقى ضحايا العنف والشهود الدعم اللازم لحماية حقوقهم/ن.

الربط
تمثل خدمة المرافقة أمام القضاء صلة الوصل بين القضاء والتربية حيث تربط محلياً كل من جهاز الشرطة والقضاء ومديريات الشباب وغيرها من المؤسسات المختصة بتقديم الخدمات النفسية الاجتماعية ببعضها البعض وتدافع عن حقوق ضحايا العنف وشهوده.

تضم الخدمات المقدمة :

تحضير الضحايا لجلسات المحاكمة

المرافقة للإدلاء بالشهادة

متابعة جلسة المحكمة الرئيسية

المرافقة عند المثول أمام القضاء
(PraeventSozial/Bewährungshilfe Stuttgart e. V.)
Tina Neubauer
Urbanstr. 20
70182 Stuttgart
هاتف: 0711- 212 3 537
فاكس: 0711- 239 88-50
البريد الالكتروني:
neubauer@lgstuttgart.justiz.bwl.de

Christian Veith, Sabine Kubinski,
Neckarstraße 121 in 70190 Stuttgart
هاتف: 0711/23988-485
البريد الالكتروني
Email: Veith@praeventsozial.de
kubinski@praeventsozial.de

مزيد من المعلومات عن مرافقة الشهود تجدها هنا